《哈克贝利•费恩历险记》美国著名小说家马克•吐温代表作品，《哈克贝利•费恩历险记》小说以哈克和吉姆的“逃离”为主要情节，哈克要逃离“文明”社会的虚伪与腐败，获得精神上的自由；吉姆要逃离蓄奴州，奔向自由州，获得身体与精神的自由，而展开的精彩故事。同时作者对《哈克贝利•费恩历险记》的语言运用上颇具特色，在广泛采用美国南方方言和黑人俚语的基础上，经过精妙地提炼加工，形成了一种富于口语化特征的文学语言、简洁生动、自然含蓄，是英语文学的范本。 本版《哈克贝利•费恩历险记》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，详见图书封底博客链接。让读者在阅读精彩故事的同时，亦能提升英文阅读水平。 The Adventures of Huckleberry Finn is a novel by Mark Twain, first published in the United Kingdom in1884 and in the United States in February 1885. Commonly named among the Great American Novels, the work is among the first in major American literature to be written throughout in vernacular English, characterized by local color regionalism. The book is noted for its colorful description of people and places along the Mississippi River. Set in a Southern antebellum society that had ceased to exist about 20 years before the work was published. It is told in the first person by Huckleberry “Huck” Finn, a friend of Tom Sawyer and narrator of two other Twain novels. It is a direct sequel to The Adventures of Tom Sawyer. The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn have never lost their places as required reading in schools, and they remain templates for young adult fiction.

你如果没读过《汤姆·索亚历险记》，就不知道我是谁。不过，那也无所谓。那本书是马克·吐温写的，他写的差不多都是实情。尽管有些事儿是他生编硬造出来的，不过大体上还是可信的。当然，可不可信也没什么大不了。除了波莉姨妈、道格拉斯寡妇，也许还有玛丽，我还没见过谁不是偶尔扯谎的。有关波莉姨妈，就是汤姆的波莉姨妈，还有玛丽和道格拉斯寡妇的事儿，那本书里也都写了。那本书大体靠得住，不过有些地方是胡扯，这我刚才说过了。

◆让我们用这个少年的眼睛发现一个更鲜活的世界！

在贫穷的圣·彼得士堡小村子里有一场大骚动，这场骚动是由汤姆·索亚和哈克贝利·费恩两个小顽童所引起的。他们两人就在马库他耳洞窟内玩耍时，发现了凶恶的杀人犯英姜乔的尸骨和一大笔巨款。英姜乔把偷来的巨款藏在洞窟内，但因为找不到出口而在洞窟内活活饿死。汤姆和哈克发现巨款后一下子 变成巨富，他们回到村子后就引起了一场骚动。哈克这个流浪顽童最后被道格拉斯寡妇收养并受到她的严厉教养。当然哈克的钱也被她收去了。哈克虽然住在道格拉斯家中，但是天生的野性使他无法忍受，所以他常离家出走。刚好这时有一位从没露面却自称是哈克的父亲的人，要带走哈克并要回那笔钱。哈克的父亲是个酒鬼和流氓。他每次酒醉后闹事。村人们大伤脑筋，最后终于答应让他带走哈克和那笔钱，可怜哈克被父亲关在伊利诺州附近的一处古老的小木屋里，不过，这时候刚好是密西西比河的泛滥期，哈克就利用这个机会逃走了。 ...(展开全部)

“我从来没有一个家，”哈克写道，“或像所有的其他的男孩子那样去上学。我睡在街上或林子里，只要我想做，我就能做我想做的事情。这真是一种美好的生活。” 所以，当哈克去和道格拉斯寡妇住在一起时，他根本不喜欢这样。他不得不保持干净，整洁，始终都要听话，还得去上学。然后，他爸爸来了，把他带走住在了林子里。起初，哈克挺高兴，但是，他爸爸总是打他，所以，哈克决定逃走。 他遇到了吉姆，一个逃跑的奴隶，他们决定结伴乘木筏沿密西西比河顺流而下。当然他们遇到各种各样的麻烦和危险，但是，哈克感到很愉快。河上的生活是如此的自由、轻松、舒适……

《哈克贝利·费恩历险记》不仅是最优秀的世界儿童惊险小说之一，而且是世界上现有的作品中最受欢迎和称赞的一部小说；它曾被美国电影界七次搬上银幕，达到了马克·吐温现实主义艺术技巧的高峰。 　　马克·吐温是19世纪美国批判现实主义文学的奠基人，世界著名的短篇小说大师；他是美国文学史上第一个用纯粹的美国口语进行写作的作家，被福克纳称为“美国文学之父”。 　　被英国作家毛姆推荐为“真正杰作文学书”。 　　美国《生活》杂志社 1985年在百万读者中开展评选“人类有史以来的最佳书”活动，《哈克贝利·费恩历险记》排名十二。 　　被美国“普利策评论奖”获得者乔纳森·维德利推荐为“影响美国特性最大的10本书”之一。 　　入选法国《读书》杂志推荐的“个人埋想藏书”书目。

《哈克贝利·费恩历险记》不仅是最优秀的世界儿童惊险小说之一，而且是世界上现有的作品中最受欢迎和称赞的一部小说；它曾被美国电影界七次搬上银幕，达到了马克·吐温现实主义艺术技巧的高峰。 　　马克·吐温是19世纪美国批判现实主义文学的奠基人，世界著名的短篇小说大师；他是美国文学史上第一个用纯粹的美国口语进行写作的作家，被福克纳称为“美国文学之父”。 　　被英国作家毛姆推荐为“真正杰作文学书”。 　　美国《生活》杂志社 1985年在百万读者中开展评选“人类有史以来的最佳书”活动，《哈克贝利·费恩历险记》排名十二。 　　被美国“普利策评论奖”获得者乔纳森·维德利推荐为“影响美国特性最大的10本书”之一。 　　入选法国《读书》杂志推荐的“个人埋想藏书”书目。

◆让我们用这个少年的眼睛发现一个更鲜活的世界！

“我从来没有一个家，”哈克写道，“或像所有的其他的男孩子那样去上学。我睡在街上或林子里，只要我想做，我就能做我想做的事情。这真是一种美好的生活。” 所以，当哈克去和道格拉斯寡妇住在一起时，他根本不喜欢这样。他不得不保持干净，整洁，始终都要听话，还得去上学。然后，他爸爸来了，把他带走住在了林子里。起初，哈克挺高兴，但是，他爸爸总是打他，所以，哈克决定逃走。 他遇到了吉姆，一个逃跑的奴隶，他们决定结伴乘木筏沿密西西比河顺流而下。当然他们遇到各种各样的麻烦和危险，但是，哈克感到很愉快。河上的生活是如此的自由、轻松、舒适……

你如果没读过《汤姆·索亚历险记》，就不知道我是谁。不过，那也无所谓。那本书是马克·吐温写的，他写的差不多都是实情。尽管有些事儿是他生编硬造出来的，不过大体上还是可信的。当然，可不可信也没什么大不了。除了波莉姨妈、道格拉斯寡妇，也许还有玛丽，我还没见过谁不是偶尔扯谎的。有关波莉姨妈，就是汤姆的波莉姨妈，还有玛丽和道格拉斯寡妇的事儿，那本书里也都写了。那本书大体靠得住，不过有些地方是胡扯，这我刚才说过了。